Gunjou Rain-Indonesian Translate

Ingin tahu lebih tentang lagu ini ? :  Gunjou Rain

Gunjou Rain /Ultimarine Rain

Music/Arrangements/Lyrics: Jin

Video : -

Sung by : IA Vocaloid 3

Indonesian Translate : Nisa

''Ku tak bisa tidur'' katamu , jadi ku membacakan buku cerita
Disaat hujan mengetuk atap
Saat ku menaruh pembatas buku, ''Kita akan melanjutkannya besok''
Engkau sudah terlelap

''Aku ingin keluar'' katamu,namun ku tak bisa membiarkan
''Bukan karnaku benci dirimu''
Semua tentang kenyamananmu,dada ini mulai tersakiti
Jadiku trus berkata maaf

Dunia ini akan terus berputar
Dan aku belum memberi tahumu hal itu
''Jangan berkontak mata'' hanya itu yang kubilang
Suatu hari kau dan matamu akan senang di dunia

Kubenci hari kemarin,dan semua dunia ini
Namun kumerubahnya,ku cinta kamu besok
Kau akan mencintai,dan bertemu seseorang
Dan membuat masa depan mu sendiri

Di tempat tidurmu,kau yang sedang tidur dengan senang
Membuatku bahagia sampai dibanjiri air mata

Malam ini masih tetap sunyi,terlihat dari celah pohon
Diselingi dengan angin bertiup
Apakah hari esok akan cerah? Dada ini tersakiti lagi
Kubelum bisa membiarkan mu keluar

Kutahu mengapa ku tak bisa tidur tenang,ku mengingat masa kecilku
Selalu bersama ayahku
Menunggu ibu untuk kembali,namun itu tak pernah terjadi
Meski ku tlah menunggu lama

Sementara ku menghabiskan waktu sendiri
Aku jatuh cinta dan beberapa hal membuatku sibuk
Kuharap kau juga dapat mencintai hari yang sama
Dengan matamu kau bisa melakukan hal menakjubkan

Hari datang dan pergi,musim pun berganti
Aku terseyum dan meghapus air matamu
Dan dengan itu juga,kau kupegang erat
Atau menemukan diriku dan berpikir

Jika masa depan mengetuk salah satu hari ini
''Tidak apa'' Akan ku sambut dengan senyum

Perpisahan yang tiba-tiba datang,menimbulkan rasa suka
Perpisahan yang menakutkan,membuat dirimu sedih
''Maaf kan aku'' kataku ''Kucinta kau'' kataku lagi
.....Namun duniaku sudah berakhir

Hujan yang mengetuk atap
Kau membaca ''buku harian'' ku
Air matapun berjatuhan
Air matapun berjatuhan