Living With Depression by Yanaga Miyuki [Indonesian Translation]

"Engkau di sisi, sekarang ku bahagia. Tak ada alasan lain, aku hanya bahagia."

Music, lyric : Yanaga Miyuki

Art : Yue

Based on english translation by Forgetful Subs

Indonesia translyric : Ama (here)

Ku kenakan sebuah rok baru

Dihitungan 1,2 aku pergi

Berlari, berlari, berlari

Meski tanpa tujuan

Tak kubutuhkan tweet-tweet yang rumit

Ku punya sebuah kata-kata sendiri,

yang akan diriku gunakan

Meski di pagi tanpa harap

Anak terjatuh,

ia dihina-hina, justru dilempar batu? Aah...

Secercah kata, yang ia ingat itu

Berulang menghantam nya tanpa henti

Na..na na... na na...

Na..na na... na na...

Ku kan tulis perasaanku hari ini

Sehingga ku tak lupa betapa jelasnya

Ahh..ahh..ahh

Emosi pun perlahan pudar

Kucoba warnai hari suramku

dengan lagu favoritku, tetapi

tak ada, tak ada lagi

Antusiasme yang kurasa k'marin

Sisi baikku, di salah pergunakan

orang pun memaksaku, aa

Rasa sakitmu, semula ku berpikir

bahwa ku mengerti yang kau rasakan

Engkau di sisi, aku bahagia, sekarang ku bahagia

Sebuah alasan, satupun tak ada

Aku hanya bahagia

Kau lihat, ku belum cukup untuk hidup

Di antara depresi, dan bahagia yang kurasakan